Mili - Bathtub Mermaid / Türkçe Çeviri - Video

Çevirirken ağladığım bir parçaydı. Umarım bende uyandırdığı hisleri size aktarabilmişimdir.

Mili'den Bathtub Mermaid şarkısının Türkçe Çevirisi
İyi seyirler

► Şarkının orijinal linki: https://youtu.be/-n-iqXTztVQ
► iletişim İçin: [email protected]
► Discord Adresimiz: discord.gg/c2zgrfY
► Twitch Kanalım: twitch.tv/axisage
► Asıl Kanalım: youtube.com/axisage


Sözler:
Yükselip alçaldım
Gümüş ayın dalgaları sildi ayak izlerimi
Sonra paramparça pulları toplayıp
Kuyruğuma yapıştırdım
Ah
Aşk, gerçekten kör ediyorsa
O zaman sanırım
Gerek yok
Gerek yok görmeye
Gözlerimi takas edeceğim
Böylece benim yerime görebilirsin
Lulala Lulalila
Benimle kal
Asla üzülmeyeceksin
Ben
Kucaklayacağım
Kucaklayacağım kabarcıklarını, sıvılarını
Ve seni sıcak tutacağım
Sonra
Sıkıp çıkaracağım
Sıkıp çıkaracağım tüm mikrop, spor, virüslerini
Ben
Kucaklayacağım
Kucaklayacağım zarlarını, kemiklerini
Ve seni serin tutacağım
Sonra
Sıkıp çıkaracağım
Sıkıp çıkaracağım kötülüğünü, uğursuzluğunu, kederini
Kendimi dönüştürüyorum
İlk ve son kez
Küvete batıyorum
Yeniden doğuyorum
Yeniden şekilleniyorum
Bacaklarımı tek, aklımı hiç yapıyorum
Söyle bana, söyle bana
Ne görüyorsun
O kireçli buharla kaplı aynada
Dokun bana, dokun bana
Öperek uyut beni
Beni kesip aç ve solungaçlar ver
Böylece nefes alabilirim
Cımbız ve makas ile
Yüzgeçlerimi kes
Böylece ebediyen senin olacağım
Direnmeyeceğim veya seni ağlatmayacağım
Ne ihtiyacın olursa
Ne zaman ihtiyacın olursa
Ben, yanında olacağım
Ve sonra sana gözlerimi verdim
Bütün renkleri görebilmen için
Ve sonra sana kulaklarımı verdim
Bütün sirenleri duyabilmen için
Ve sonra sana kalbimi verdim
Göğsündeki boşluğu doldurmak için
Ve sonra sana beynimi verdim
Sevmeyi öğrenebilmen için
Söyle bana, söyle bana
Ne görüyorsun
Tenime tutunmuş suyun içinde
Kes beni, kes beni
Lütfen derin olsun
Eğer yaralarla kaplanırsam
Bana bakar mısın?
Öp beni, öp beni
Beni terk etme
Ben bir küvet denizkızıyım
Yüzemem, sadece şarkı söylerim
Sadece tıpayı çek
Ve tüm anılar akıp gitsin
Okyanusun derinliklerine

Disclaimer :
I do not own anything in the video but translations, including the audio and picture. The credits go to the respective owners. This video is completely fan-made, and will not be used for profit or illegal sharing.